PASCAL & JÜRG
22.5.2015
Horgen, ZH
WIR TRAUEN UNS - NOUS NOUS UNISSONS
Da Gäste auch von fern anreisen, schlagen wir Euch drei Übernachuntsmöglichkeiten in der Gegend vor. Falls Ihr eine Unterkunft reservieren möchtet, könnt ihr direkt diese Übernachtungsmöglichkeiten prüfen.
Etant donné que certains de nos invités viennent de loin, nous avons sélectionné trois possibilités d'hébergement dans la région. Si nécessaire, nous vous laissons le soin de contacter directement ces établissements afin de réserver votre chambre.
Panorama Resort & Spa
Schönfelsstrasse 1
8835 Feusisberg
Wir werden in diesem Hotel übernachten. Es befindet sich knappe 5 Autominuten vom Restaurant Luegeten entfernt.
Nous passerons la nuit dans cet hôtel. Il se situe à 5 minutes en voiture du restaurant Luegeten.
Hotel Seedamm Plaza
Seedammstrasse 3
8808 Pfäffikon SZ
www.seedamm-plaza.ch/de/hotel-wellness
Dieses Hotel befindet sich auch knappe 5 Autominuten vom Restaurant Luegeten entfernt.
Cet hôtel se situe à 5 minutes en voiture du restaurant Luegeten.
Übernachten / dormir
Jugendherberge Richterswil
Hornstrasse 5
8805 Richterswil ZH
www.youthhostel.ch/fr/hostels/richterswil
Diese Jugendherberge befindet sich 15 Autominuten vom Restaurant Luegeten entfernt.
Cette auberge de jeunesse se situe à 15 minutes en voiture du restaurant Luegeten.
Wir empfehlen Euch das Zimmer vor der Trauung zu beziehen, da wir direkt danach zum Restaurant fahren.
Nous vous conseillons de prendre votre chambre avant la cérémonie, car nous nous rendrons directement au restaurant après celle-ci.